Professional Voiceover Narrator / Actor
American English, Italian and Castilian / International Spanish Voiceover Professional Narrator / Actor for:
- E-learning
- Commercials
- Medical Narration
American English, Italian and Castilian / International Spanish Voiceover Professional Narrator / Actor for:
- E-learning
- Commercials
- Medical Narration
Services
How I can help
My vocal qualities are described as: Warm, Reassuring, Empathetic, Compassionate, Calm, Confident, Intelligent, International.
Medical Narration
I am a medical interpreter in English, Italian and Castilian/International Spanish. I have been trained in over 30 medical specialties and am certified in the United States by the National Board for Certified Medical interpreters.
I have a decade of medical Interpretation experience in hospitals, clinics, and home visits both in the United States and Spain. I can assist your company or hospital to convey knowledgeable medical information to your doctors, staff, and patients.
Certified Medical Interpretation
Medical Interpretation service to hospitals, pharmaceutical and healthcare companies and government organizations.
E-learning
Does your company need an American English, Italian or Castilian/International Spanish professional voiceover narrator for E-learning purposes, such as new employee orientation and training?
I can save your company time, money and
stress by using my calm, reassuring voice to
orient and train new and existing employees.
Benefits of E-learning for Companies and Businesses
E-learning ensures training consistency and standardization. Your employees can access training at anytime and anywhere with the convenience of a computer or mobile phone. My service enhances employee learning and retention of information, and it allows for national or global collaboration.
Language Coaching and Consulting for Businesses and Individuals
Exclusive, personalized language services to businesses and individuals.
I have more than a decade of language coaching experience in Madrid, Spain with executive level business and government clients, including
Cajastur, officials from the US, Colombian and Mexican Embassies, and NATO.
Exclusive, personalized language service teaching and coaching according to each individual’s learning style and needs.
My expertise lies in helping you to learn or master your desired language in a relaxed and engaging setting, whether that be in person or by video conference.
My language teaching focus includes conversation, grammar, diction and
pronunciation.
I coach for business projects and presentations in your desired language so you will feel confident and clearly understood in your language ability, delivery and communication.
Certified Medical Interpretation
Medical Interpretation service to hospitals, pharmaceutical and healthcare companies and government organizations.
American English, Castilian/International Spanish and Italian Certified Medical Interpreter and Consultant to hospitals, pharmaceutical and healthcare companies, and government agencies.
For almost a decade I have interpreted for hospitals and government agencies in the San Francisco Bay Area, Madrid and Fuerteventura,
Spain. Hospitals include: the University of California Medical Center, Sutter Health and Kaiser Permanente in San Francisco, California, Hospital General de Fuerteventura and Hospital Universitario de Gran Canaria, Spain.
I offer consecutive medical interpretation between the healthcare provider and patient in over 30 medical specialties including worker’s compensation evaluation cases. I also provide consultant language services to healthcare
professionals, staff and caregivers.
